Lecture du poème RevHaïti

Het gedicht *R%EAvHa%EFti* van Kamau Brathwaite neemt *Ha%EFti* als uitgangspunt, maar overstijgt al snel elke geografische grens. Het doorkruist de koloniale geschiedenis, migraties, rampen, talen en verbeeldingswerelden van het Caribisch gebied. Bij Brathwaite is poëzie geen lineair verhaal: het is een klankmateriaal, gefragmenteerd, doordrongen van breuken, echo’s en verschuivingen.

In deze tekst, gewijd aan de tragedie van de Haïtiaanse bootvluchtelingen, construeert Brathwaite noch een verhaal, noch een getuigenis. Hij werkt met fragmenten, breuken en plotselinge opduikingen. Stemmen kruisen elkaar, tijdsdimensies overlappen elkaar, de zee doordringt elke pagina. Van de geschiedenis van de slavernij tot de hedendaagse migraties: eenzelfde doorwaadbare stroom blijft het gedicht achtervolgen.